Zlato, miluju na to tobě každý kousíček, ale nemyslím si, že bys to teď mohl dělat.
Пандишпанчето ми, обичам те целия, но не мисля, че ще се справиш.
Ale jestli se pobleješ tam vzadu a tady Crudup to uvidí... tak vylížeš všechno pěkně zpátky, každý kousíček, co si udělal.
Ако се издрайфаш отзад, моя човек Крадъп ще се увери....че си излизал всичко..до последната капка.
Podívej, strážný důstojník prohlédl každý kousíček té skříňky.
Виж, оръжейника прегледа всеки инч от ключалката.
Při vyšetřování těch spisů je každý kousíček relevantní, zelenáči.
Всичко е важно за това разследване, заек.
Bude to stát každý kousíček vůle kterou máš.
Ще отнеме цялата воля, която имаш.
Ale toto je pravda-- každý kousíček je pro jednoho muže a pro všechny generace, které ho následují.
Но истината е, че всяко парче земя е за човека и за потомците му.
To vždy analyzuje každou inspiraci, dokud z ní každý kousíček kouzla nevyprchá?
Тя винаги ли анализира всяко вдъхновение, докато чарът му... не бъде изстискан от него?
Neměl u sebe zbraň, - místní oddělení prohledalo každý kousíček pokoje a nic nenašlo.
В него нямаше пистолет, претърси се всеки инч и не се откри нищо.
Každý kousíček kamene musí být opatrně odstraněn s nezměrnou trpělivostí a absolutní precizností.
Всяка част от скалата трябва да се премахне с огромно търпение и абсолютна точност.
Podívám se na každý kousíček té pásky.
Ще прегледам всеки инч от него.
Každý kousíček bolesti, kterou jsme my dva měli, byl kvůli tobě!
Всяка частица болка, през която минахме двамата е заради теб!
Každý kousíček ledu tady má v sobě sůl.
Всеки сантиметър лед тук е солен.
Ať vaši lidé prohledají každý kousíček toho domu.
Хората ти да проверят всеки инч от тази къща.
Tým techniků prozkoumal každý kousíček tvého bytu.
Техническият екип претърси всеки инч от дома ти.
Jak pomalu umíral, vláda se zoufale snažila uchovat každý kousíček jeho drahocených vědomostí o vyspělé technologii optického skla.
Докато той гаснел, правителството се заело да съхрани всяко късче от безценните му познания за висшата технология на оптиката.
Také chci, abys uchopil každý kousíček života, každičký, a nikdy ho nenechal odejít.
И искам да сграбчиш всичко от живота, всяко парченце от него, и да не го пускаш.
Ezekieli, můžeš procestovat svět, každý kousíček.
Ти, Езикиел, може да обиколиш света, всяко едно кътче от него.
v naší radnici je každý kousíček postaven z nejvyšších a nejstarších stromů, které tu dříve stály.
Изграден от най-високите и най-старите дървета, които някога са се издигали точно тук.
Nebo pokračujte v tomhle honu na čarodějnice proti Wellerovu týmu, a já vám slíbím, že využiju všechny svoje zdroje, abych našla každý kousíček špíny na Matthew Weitze a vyvolám slyšení sama.
Или можеш да продължиш този лов на вещици срещу Уелър и неговия екип... Обещавам ти че ще използвам всичките си значителни ресурси да намеря и най-малкото петънце мръсотия върху Матю Уайц и ще упражня изслушване от моя страна.
A dokázal vidět každý kousíček Matky tak, jak by to vidělo dítě, v naprosté blízkosti Matky.
И най-дребните подробности на Майка е могъл да види, както детето би ги видяло, абсолютно близо до Майката.
1.4230940341949s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Пандишпанчето ми, обичам те целия, но не мисля, че ще се справиш. 